世界经济论坛:COVID-19加剧了性别不平等

       2020-09-04       世界经济论坛       2020-09-07 08:31:08

男女平等的新途径和新的经济发展趋势比报告所显示的更为脆弱。
最新研究发现,由于冠状病毒危机的影响,失业的女性比男性多。
来自麦肯锡全球研究所(McKinsey Global Institute)的《COVID-19和两性平等:消除倒退效应》(general equality:counting The recursive effects)估计,女性几乎占全球劳动力总数的五分之二,但却遭受了危机造成的总失业人数的一半以上。这使得他们比男性更容易受到流感的影响。

A new report shows women are more vulnerable to the impacts of the pandemic than men – and suggests routes forward that could boost gender equality and the economy.
More women have lost their jobs due to the impact of the coronavirus crisis than men, new research has found.

The report COVID-19 and gender equality: Countering the regressive effects, from McKinsey Global Institute, estimates that women make up almost two-fifths of the global labour force but have suffered more than half of total job losses from the crisis. That’s left them 1.8 times more vulnerable to the pandemic’s impact than men. [View More...]

免责声明:本文来自自媒体,不代表网观天下的观点和立场。中文翻译仅供参考。  
查看原文
  推荐新闻