首页  > USTR > 正文

美国农业部和美国贸易代表署宣布继续推进美中一期协议的实施。

       2020-05-21       USTR       2020-05-22 08:02:25

WASHINGTON, DC – The U.S. Department of Agriculture (USDA) and the Office of the U.S. Trade Representative (USTR) today announced additional progress in the implementation of the agriculture-related provisions of the U.S.-China Phase One Economic and Trade Agreement (The Agreement), which entered into force on February 14, 2020. Recent actions described below build upon the actions announced by USDA and USTR on February 25, March 10, and March 24. These are difficult times for both our countries. It is important that we each continue to work to make our agreement a success. Because of this continued progress due to the Agreement: U.S. blueberries and California Hass avocados can now be exported to China. This new market access will provide California avocado growers and blueberry growers from around the United States with new opportunities to market their products to Chinese consumers in the coming years....

华盛顿特区——美国农业部(USDA)和美国贸易代表办公室(USTR)今天宣布,在执行2020年2月14日生效的美中第一阶段经济贸易协定(该协定)中有关农业的规定方面取得了新进展。下文所述的近期行动基于美国农业部和美国贸易代表局于2月25日、3月10日和3月24日宣布的行动。这对我们两国都是困难时期。我们每个人都要继续努力,使我们的协议取得成功,这一点很重要。由于这项协议的持续进展:美国蓝莓和加州哈斯鳄梨现在可以出口到中国。这一新的市场准入将为加州鳄梨种植者和美国各地的蓝莓种植者提供新的机会,在未来几年向中国消费者推销他们的产品……

免责声明:本文来自自媒体,不代表网观天下的观点和立场。中文翻译仅供参考。  
查看原文
  推荐新闻